SHOWCASE 制作事例

弊社では、広報誌、会員誌、企業書籍、会社案内、自伝、写真集、翻訳出版……など、ご依頼主に満足していただけるオンリーワン・メディアを制作してきました。「信頼の証」ともいえる実績の一部をご紹介します。

Niigata Sake Selections

SENA

『KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION』2010年日本酒特集にて、合同企画として新潟県の蔵元巡りの旅を実施、それを基に12ページの小冊子を制作。

多言語版

企業合同企画

  • 判  型:A4変型
  • 仕  様:英語
  • 総ページ:12ページ オールカラー

SENAは、新潟県の日本酒をアメリカで販売するために、新潟の蔵元がアメリカで起こした会社です。新潟県には多くの酒蔵がありますが、その中でも、小規模ながらいずれも実力派揃いの11の蔵元に注目。それぞれの蔵元による、酒の味わいの違いは、素材と自然だけではなく、人の手が加わることによって出てくることが見えてきました。冊子は、全米各州で行われるバイヤー向けのイベント、キャンペーンで配布されました。