SHOWCASE 制作事例

弊社では、広報誌、会員誌、企業書籍、会社案内、自伝、写真集、翻訳出版……など、ご依頼主に満足していただけるオンリーワン・メディアを制作してきました。「信頼の証」ともいえる実績の一部をご紹介します。

ISHIKAWA Japan ~NATURE, CULTURE, HISTORY and INDUSTRY

石川県

2015年北陸新幹線開通によって交通の利便性が高まった石川県からの受注で外国人旅行者の獲得、MICEの開催・促進の両面を担う小冊子を制作。
英語・中国語簡体字・中国語繁体字、日本語の4ヶ国語で制作。

多言語版

自治体合同企画

  • 判  型:A4変型
  • 仕  様:英語、中国語簡体字、中国語繁体字、日本語
  • 総ページ:40ページ オールカラー

石川県の春夏秋冬、季節ごとに異なる美しい自然風景をはじめ、加賀百万石と呼ばれる加賀藩が開花させた金箔や漆器などの工芸や芸能文化、さらには和菓子や加賀料理など食文化をあますところなく紹介。加賀藩の“ものづくり”の伝統は、現代の石川県にも受け継がれ、近年では機械や繊維、食品などの地場産業に加え、炭素繊維や航空機、ライフサイエンスなど次世代産業分野でも国内外から注目を集めています。豊かな自然と優美な伝統文化、産業が共存し、輝き続ける石川県の魅力を幅広く紹介しています。